Историята

Избяга ли Луи XIV от Лувъра или от Двореца-Роял на 5 януари 1649 г.?


Когато веднъж посети Лувъра с водач, тя спомена, че младият Луи XIV, през нощта на 5 януари 1649 г., всъщност е избягал от Palais-Royal, а не от Лувъра, както обикновено се споменава, когато говорим за Fronde.

Колко точно е това твърдение?

Направих някои случайни търсения и изглежда, че повечето източници споменават „Париж“, няколко „кралския дворец“ (но не и „Palais-Royal“, което в превод означава „дворец-кралски“ и всъщност е името на сграда), някои други "Palais-Royal", а след това още няколко Лувъра (изненадващо не толкова много източници, поне в тези, които намерих), който по това време беше официалното място за престой на кралското семейство.

Dans le Palais-Royal endormi, le maréchal de Villeroy gouverneur de Louis XIV, réveille le jeune roi et son frère кадет

В сънливия Palais-Royal маршал Вилерой, губернатор на Луи XIV, събужда младия крал и по-малкия му брат

Луи XIV: Le traumatisme de la Fronde (https://www.geo.fr/voyage/louis-xiv-le-traumatisme-de-la-fronde-127599) [fr]

Les problems de la Fronde marrupt le petit roi qui, en 1649, doit fuir le palais en pleine nuit (…)

Проблемите на Fronde белязаха малкия крал, който през 1649 г. трябваше да избяга от двореца посред нощ (...)

Запис в Уикипедия за Palais-Royal (https://fr.wikipedia.org/wiki/Palais-Royal) [fr]


Биографията на Оливие Берние „Луи XIV“ казва, въз основа на разказа на г -жа дьо Мотвил (II, 286):

"След като видяхме кралицата в леглото си, ние се прибрахме ... Веднага след като си тръгнахме, портите на Palais Royal бяха затворени с заповед да не ги отваряме отново. Кралицата стана отново, за да помисли за положението си и се довери нейната тайна само за първата й жена от спалнята, която спеше близо до нея ... "

„След това бяха дадени необходимите заповеди на капитаните на стражата ... Maréchal de Villeroy позволи на краля да спи до три сутринта; след това го вдигна заедно с [мосю - в действителност, герцог д'Анджу, но опростен в разказа на Берние], и ги закара до карета, която ги чакаше пред градинската порта на Palais Royal. Кралицата се присъедини към краля и мосю. "

Оттам беше много кратко пътуване до Cours la Reine, безопасно извън стените на Париж.

Предишните движения на съда не са описани толкова точно. Берние отбелязва, че кралят е напуснал Париж за двореца на Ришельо на 12 септември, а след това се е върнал в „Париж“ два дни след 22 октомври.

Единственият вариант за объркване бих могъл може би кралят беше доведен до портата на Palais Royal от Лувъра, въпреки че нищо в горния текст не предполага това; Бих препоръчал личния акаунт на г -жа де Мотвил за това (без съмнение по -лесен достъп на френски - в момента не намерих достъпен превод).


Гледай видеото: Мания във Франция Част 1. Лувъра (Декември 2021).