Историята

Кажете вълшебната дума: Произходът на Абракадабра


Магическите думи често се използват от магьосници, докато изпълняват магически трикове на сцената. Подобно на „Абракадабра“, обаче произходът на тези думи също е загадка за повечето хора.

Откъде идва думата Абракадабра?

Докато „Абракадабра“ днес се използва често от сценичните магьосници за забавление на масите, се казва, че тази дума произхожда от древния римски свят. Тогава тази дума не се използва за представления, но се смята, че съдържа мощна магическа сила в нея.

Според една теория думата „Абракадабра“ произлиза от еврейските думи „ab, ben, ruach hakodesh“, което се превежда като „Отец, Син и Свети Дух“. По този начин думата „Абракадабра“ всъщност е призив към Светата Троица.

Според друга теория тази магическа дума е получена от друга магическа дума, известна като „абраксас“. Тази дума е специална, тъй като буквите й в гръцката нумерология добавят 365, т.е. броя на дните в годината.

  • Жан Юджийн Робърт-Худин, бащата на съвременната магия, който спря бунта със своите способности
  • Магии, призиви и гадания: Древната история на магическите гримуари
  • Магията на Хека: древните египетски ритуали, които са пресекли културите и времето

Маслена скица за сатиричната картина на Хон „Изобразителният магьосник“, 1775 г. (Обществено достояние)

Още една теория за произхода на думата „Абракадабра“ е арамейската фраза „Авра кадавра“. Феновете на поредицата за Хари Потър вероятно биха били запознати с тази фраза, тъй като подобно заклинание „Avada kedavra“ е представено в книгите. В поредицата за Хари Потър „Avada kedavra“ функционира като убийствено проклятие, а Дж. К. Роулинг, която е автор на книгите, се казва, че е черпила вдъхновение за това заклинание от оригиналната му арамейска версия. Първоначалният смисъл на тези магически думи, според Роулинг, е „нека вещта бъде унищожена“ и тя се използва за лечение на болести.

Абракадабра като лечебен чар

„Абракадабра“, написана в триъгълна / пирамидална форма.

Във всеки случай „Абракадабра“ е била използвана като талисман през вековете. Римският савант от 2 век, Серен Саммоник, например, дава описание в неговото Liber Medicinalis за начина, по който тази магическа дума може да бъде използвана. Този талисман включваше думата, която се изписва многократно върху парче пергамент, като всеки път се премахва буква, докато остане само една.

През Средновековието хората са вярвали, че всяко събитие, което не могат да обяснят, е възможно да е причинено от магия и голяма част от населението на Средновековна Европа дълбоко се е опасявало, че върху тях е хвърлено омагьосване, така че са използвали Абракадабра, за да предотвратят всякакви потенциални нарушения, изпратени в тяхна посока . Както и в римско време, той е бил използван и за „лечение” на болести.

Използването на тази пирамида „Абракадабра“ се споменава от писатели в по -късни епохи, включително Ева Римингтън Тейлър от 16 -ти век, която пише в „ TТрудното пътуване на капитан Едуард Фентън : „Банестър казва, че е излекувал 200 души в една година на могила, като окачи абракадабра за врата им.“

А Абракадабра все още е съществувал през 18 век, както Даниел Дефо пише в своята работа от 1722 г. Вестник на годината на чумата “ , че суеверието за съжаление се прилага по време на тази епидемия:

„Хората са измамени; и това беше в носенето на Чарове, Филтри, Екзорцизми, Амулети и аз не знам какви Препарати, за да укрепя тялото с тях срещу Чумата; сякаш Чумата е само някакво притежание на зъл Дух; и че трябваше да се пази от пресичания, знаци на зодиака, документи, завързани с толкова много възли; и някои Думи или Фигури, написани върху тях, като по -специално Думата Абракадабра, образувана в Триъгълник или Пирамида ...

Как бедните хора откриха недостатъчността на тези неща и колко от тях след това бяха отнесени в каруците на мъртвите. "

В крайна сметка хората престанаха да вярват в ефикасността на „Абракадабра“, за да ги излекува или защити и тази дума се превърна в сценични магьосници, изпълняващи магически трикове.

  • Четири начина да обичаш: Как древните гърци са използвали магията, за да изпълнят надеждите, мечтите и желанията
  • Историята на магическите летящи килими
  • Магия и суеверия в древен Египет

Вълшебни думи и знаци върху навита лента хартия (18 век). Горноавстрийски окръжен музей ( CC BY-SA 3.0 )

Алаказам! Фокус-покус! Бибиди-Бобиди-Бу!

Друга често срещана магическа дума е „Алаказам“. Твърди се, че това заклинание произхожда от арабския език и в този език има дума с подобно звучене „Al Qasam“, което означава клетва. Предполага се също, че „Алаказам“ е собствено име и че това магическо заклинание е трябвало да призовава силите на определено лице с името Алаказам.

„Hocus Pocus“ е друга магическа дума, която често се използва от магьосниците. За разлика от „Абракадабра“, произходът на тази магическа фраза се крие в по -близкото минало, около началото на 17 -ти век, за да бъдем по -точни. Подобно на „Абракадабра“ и „Алаказам“, има няколко теории, които се опитват да обяснят произхода на тази фраза.

Една, например, се предлага от Джон Тилотсън, архиепископ на Кентърбъри през 1694 г. Тилотсън предполага, че това е корупция на „hoc est corpus meum“ (това е моето тяло) и е пародия на освещаването по време на католическата литургия .

Друго предложение е, че думите просто звучат екзотично и тази двойка думи е измислена просто защото се римува. Това може да е безсмислена дума, измислена единствено, за да впечатли хората по време на магически трик.

В допълнение към тези традиционни магически думи, има и много други, които се появяват в по -ново време. Някои от по-известните включват „Bibbidi-Bobbidi-Boo“, използвана от Феята Кръстница в Disney’s Пепеляшка, „Shazam“, използван от Били Батсън от DC Comic, за да се трансформира в супергероя Captain Marvel, и „A-la Sandwiches с фъстъчено масло“, който е изречен от Amazing Mumford през улица Сезам .


Когато сценичните фокусници и магьосници стигат до финала на трик и възкликват „Абракадабра!“ намекът е, че се призовава мистериозна сила за извършване на необходимата магия. В нашата информационна ера, в която е възможно да се разбере как се прави почти всяка каскада, ние не приемаме твърде сериозно твърденията за магически сили. Това не беше случаят, когато думата „абракадабра“ беше за първи път в обща употреба.

Средновековните хора вярвали в магията като всекидневен факт и всяко необичайно събитие, което не можели да обяснят, се смятало за резултат от някаква форма на омагьосване. Те използваха заклинанието „Абракадабра“, за да предотвратят тази омагьосаност и като лек за лошо здраве.

Думата се рецитира многократно, всеки път с премахването на последната буква, докато остава само „а“. Смятало се, че силата на болестта намалява с намаляването на думата. Чарът също беше изписан на хартия и носен в амулет или пришит в дрехи.

Никой не е сигурен за произхода на странната дума „абракадабра“. Известно е, че се е използвало на латински език от 4 век. Няма по -ранни употреби на думата, които се подкрепят от някакви доказателства. Въпреки това има няколко теории, които поставят извода по -рано, включително:

- Римските мъдреци, по -специално Серен Самоник, са измислили думата и са измислили формулата за повтаряща се дума през 2 век след Христа.

- Това е свързано с друга магическа дума - „abraxas“. В гръцката система на азбучна нумерология тази дума е значима с това, че съдържа букви, които добавят до 365, броя на дните в годината.

- Думата е от еврейски или арамейски произход, произлизаща или от еврейските думи „ab“ (баща), „ben“ (син) и „ruach hakodesh“ (свети дух), или от арамейския „avra kadavra“, което означава „ще бъде създадено в моите думи“.

За съжаление, нито една от тези теории не може да се разгледа отблизо и действителните документални доказателства са толкова несъществени като тези фрагменти от средновековна хартия.

Печатна препратка към употребата на думата на английски, датираща от 1582 г., се намира в книгата на Eva Rimmington Taylor's Трудното пътуване на капитан Едуард Фентън:

Банестър казва, че е излекувал 200 души в една година от могила, като е закачил абракадабра за врата им.

Вярата в силата на думата продължава и през 18 век. В неговия Вестник на годината на чумата, 1722, Даниел Дефо е натъжен от продължаващото суеверие на населението, когато е изправено пред заплахата от чума:

Хората бяха измамени и това беше в носенето на талисмани, филтри, екзорцизми, амулети и аз не знам какви препарати, за да укрепя тялото с тях срещу чумата, сякаш чумата е само някакво притежание на зъл дух. трябваше да се пази от пресичания, знаци на зодиака, документи, завързани с толкова много възли и определени думи или фигури, изписани върху тях, като по -специално Думата Абракадабра, оформена в триъгълник или пирамида.

Как бедните хора откриха недостатъчността на тези неща и колко от тях след това бяха отнесени в Мъртвите каруци.

С течение на времето вярата в силата на „абракадабра“ се оттегли и през 19 век започна да означава „фалшива магия“. Термини като „правна абракадабра“ бяха използвани за обозначаване на бързането на съдебните заседатели от бързи адвокати. Сценичните магьосници го приемат в своя опис на „магическите“ думи, които използват, за да прецизират действията си и първата известна употреба в този контекст датира от 1819 г.

Някои от тези думи, като „hocus-pocus“ (1634), „abraxas“ (1569) и „hey presto“ (1732), имат дълга история и връзка със свръхестествени вярвания. Други, като американската форма на hey-presto „presto changeo“ (1905) и „shazam“ (1940), са чиста сцена.

По -младите читатели може да са запознати с „убийственото проклятие“ от книгите за Хари Потър - „avada kedavra“, което Роулинг адаптира от арамейския. Жителите на Обединеното кралство на определена възраст винаги ще предпочитат „вълшебната“ спирала на наставника на Sooty и Sweep Хари Корбет - „Izzy, Wizzy, нека се заемем“.


Трик

Когато мислим за магически трикове, обикновено мислим за дискретни подвизи, които изискват сръчност и изобретателност, за да накарат хората да повярват в нещо, което не е вярно: трикът „избиране на карта“ или трикът „изчезваща монета“ или изрязването на човек наполовина. Забавления и игри. Но оригиналът трик не беше толкова лекомислен. Кога трик за първи път се появява в писмена форма през 15 -ти век, той се отнася до нещо, използвано за измама или измама на хора: имаме доказателства за „нелепи трикове“ и „фалшиви трикове“ от началото на 1400 -те години. Авторите не говорят за вид безобидна престижа: тези трикове са злобни стратегии и лъжи. Това има някакъв смисъл, ако знаете това трик е от латински трикари, което означава „да се държиш уклончиво“ или „разбърквай“.

С времето обаче трик започнаха да се подлагат на омекотяване, а до 1600-те години се използва и за по-леки шеги и шеги. Това не означава, че трик все още не запази оттенък на унижение. В продължение на няколко века, трик също се позовава на глупаво действие, предприето без никакво предумишление, и използването на трик във фрази като „до старите ви трикове“ се отнася до навик или особеност на личността, която се счита за нежелателна толкова често, колкото и не.

Магията трик смисъл е разширение на значението "шега, измама". Той е влязъл в употреба през 1600 г. първо по отношение на жонгльорите, а след това във връзка с фокусниците и магьосниците.

Но ако трик се връща чак в 15 век. какво наричахме трик преди трик? Има редица архаични и остарели думи, които изпълниха тази роля, но една, която е оцеляла в съвременната ера, е правя.


ЗАЩО МАГИОНИТЕ КАЗВАТ УАЛА

Причината, поради която магьосниците казват Уола, е, че звучи страхотно, изтърква се добре от езика ви и казва на публиката, че трикът е приключил. Wallah има положително и забавно усещане и обикновено се пее така, сякаш държите бележка- Wallaaaaaah. Думата идва от френската дума Voila (Vwa-la), което означава “ ето я. ” Wallah е по-лесно да се каже от Voila и много по-ясно, особено за деца.

Уола обикновено се казва, след като се е случил трик. Валаааааа Магьосникът може също да направи жест към нещо, като каже Уола да покаже, че магията се е случила. Той служи като удивителен знак и е основен аплодисмент. Той символизира края на трик и дава възможност на публиката да разбере, че е време да реагира.

Някои магьосници използват “Wallah ” по комедиен начин. Ако трикът се провали или се случи нещо минимално, магьосникът може да каже “Wallaaaah. ” Това е нещо като шега. Тази техника може да се използва за създаване на ефект. Когато магията най -накрая се случи, тълпата ще се побърка заради създаденото напрежение.

Уола се е пренесъл в поп културата и дори се казва от магьосници. Например, нека ’s кажем, че някой случайно изпуска чаша и тя се счупва. Вместо да се смутят или разстроят, те биха могли да вдигнат поглед и да кажат “Wallaaaaaah. ” Това е все едно да кажа “ това съм искал да направя ” по шеговит начин. Всеки знае какво означава това и ще се смее или усмихва. Това е забавен и лек начин за справяне с нормален инцидент. Много е свързано.


Кажете вълшебната дума: Произходът на Абракадабра - история


Абракадабра


Също така се пише Абра Кадабра и Абрахадабра.


Дума с много връзки с окултното и древния свят на митологията, нумерологията, Кабализъм, Магия, Магьосничество, гностиците и фолклорната медицина вероятно произлизащи от инициалите на еврейските думи Ab, Бен и ruach a Cadesch („Отец, Син и Свети Дух“).


Терминът е използван за Кабалистичен прелести, магически конотации в гностическите писания, а също така може да бъде свързано с Гръцки дума Абраксас, което също е името на върховния божество на древните асирийци. Често се появява на амулети, и се казва, че е бил използван от древните еврейски лекари за лечение на треска и някои заболявания.


Първият писмен запис на думата е от лекаря от 3-ти век Квинт Север Самоник, гностичен лекар на римския император Септимий Север. Саммоник използва думата като „свиваща се формула“ за лечение на третъл треска, астма и мъки. Стихотворението му „Precepta de Medicina“ съдържа подробни инструкции как да се използва като чар.


Смята се, че дори изричането на думата Абракадабра на глас призовава мощни свръхестествени сили. Поради тази причина Абракадабра често се използва на етапи магьосници и заклинатели по време на изпълнението и кулминацията на трикове и магически заклинания и от конюнтори да призовава и прогонва определени духове. Ако е написано, обикновено се вижда в намаляваща триъгълна конфигурация, така:


Широко се смяташе, че демони и сигурно злини ще намалее, ще намалее и накрая ще изчезне по същия начин, както думата. Понякога, като средство за защита, се носеше написано върху пергамент, висящ от шията с ленена нишка.

Източници: (1) Речник на окултното , Caxton Publishing (2) Encyclopaedia Britannica Eleventh Edition Handy Volume Edition, Oxford University Press (3) Webster, Richard, Енциклопедия на суеверия , Llewellyn Publications (4) Budge, E. A. Wallis, Амулети и талисмани , Carol Publishing Corporation.


4. Шазам

Тази магическа фраза е въведена за първи път през 1940 г. в Whiz Comics No. 2., първата поява на Капитан Марвел във Вселената на DC. Шазам е името на 3000 -годишния магьосник, който завладя под крилата си бедното сираче Били Батсън и го превърна в капитан Марвел, използвайки изключителните си магически сили, за да може да се бори с нацистите, лудите учени, древните египтяни и дявола. Предпоставката, както е посочено в Whiz Comics, е "Когато Били Батсън говори името на древен магьосник, той магически се трансформира от момче в човек - най -могъщият смъртен в света!" Името е акроним за всички древни сили, които влияят върху онези, които са дарени със способностите на капитан на Shazam, неговата кохорта / партньор / осиновена сестра, Мери Марвел и супер злодеят от поредицата, Черният Адам. Тези старейшини са съответно:

За капитан Марвел: Соломон, Херкулес, Атлас, Зевс, Ахил, живак За Мери Марвел: Селена, Иполита, Ариадна, Зефир, полярно сияние, и Минерва За Черния Адам: Шу, Херу, Амон, Зехути, Атон, Мехен

Самият Шазам всъщност има отделна магическа дума, освен името си. Според World’s Finest Comics #262, той сам е шампион по времето на Ханаан, преди 5000 години, който трябва да се позове на магическия термин „Вларем!“ (Волдар, Лумиан, Арел, Рибалвей, Елбиам, Марзош), за да активира собствените си сили. Днес терминът се превърна в уводно изявление към всяка история, която трябва да разказваме, като голямото разкритие (т.е. щях да направя изцяло доклада си, но започнах да пиша тази статия и SHAZAM! Изминаха три часа.)


Папарапа в Шазан

В събота сутринта се обади карикатура Шазан (1967) [1], титулярният герой на Shazzan е всемогъщ джин, живеещ в „вълшебната земя на Арабските нощи“. Двойка американски близнаци на име Чък и Нанси откриват два мистериозни пръстена в пещера край брега на Мейн. На всеки пръстен е написана половината от думата „Shazzan“, а когато пръстените се съединят, близнаците се изпращат 1000 години назад във времето в Арабия.

Веднъж там близнаците срещат Шазан, която е обвързана с пръстена. Шазан им дава вълшебна летяща камила на име Кабооби и им казва да върнат пръстена на законния му собственик, велик магьосник. След това той казва, че ще използва магията си, за да помогне на близнаците по време на пътуването им, например като победи чудовищата и магьосниците, които търсят пръстена.

Японската адаптация на Шазан е озаглавен Дайма-ō Шазан (大 魔王 シ ャ ザ ー ン, “Великият магически крал Шазан, ”12 януари 1968 г. - 29 март 1968 г.).

Благодарение на публикация във форум от водещ драконова топка фен екран, наречен „Herms“, написан през 2008 г. на неговия съсобствен уебсайт, Kanzenshuu.com, [2] Научих това в Дайма-ō Шазан джинът вика „Папарапа”Преди да хвърли магия. Той не прави това в английското издание. [3] Хермс перифразира откритието му за това откровение за японците Уикипедия статия за предаването. [4] За съжаление, това Уикипедия статията не цитира никакви източници за това твърдение, а Хермс не можа да намери никакви примери за японското шоу, което да потвърди твърдението, така че то остава слух през последните 11 години.

The Уикипедия статия за Шазан също така казва, че по време на първото си излъчване през 1967 г. „... папарапа стана модна дума сред децата. " Ако е вярно, то на теория това може да е мястото, за което Торияма е научил за първи път папарапа.

Тъй като нямаше източници за нито едно от тези твърдения, аз се заех да преоткрия произхода на папарапа в опит да докаже или опровергае твърденията.


Колко магическа дума е „Абракадабра“?

Защо магьосниците казват „ей престо“? Е, както вероятно ще знае всеки, който някога е имал уроци по пиано, престо означава „бързо“ на италиански и затова отдавна се използва от фокусниците, за да привлече вниманието към някакво внезапно магическо появяване или изчезване на сцената. Шазам първоначално беше крилата фраза на капитан Марвел, измислена така, че да му даде мъдростта на Соломон, силата на Херкулес, издръжливостта на Атлас, силата на Зевс, смелостта на Ахил и скоростта на Меркурий. Фокус-покус се смята за корупция на Hoc est corpus meum, „Това е моето тяло“, думи, използвани в латино -католическата литургия. Но абракадабра е малко загадка.

Една от теориите е, че тя идва от древноарамейски и може би някога е означавала нещо като „аз създавам, докато говоря“, може би фраза, повдигната от някакъв древен религиозен текст. Като алтернатива, това може да е изкривено изкривяване на еврейските думи ab („Баща“), Бен („Син“) и ruach acadosch ("Светия Дух"). Или може би произлиза от абекадариус, латинска дума, която по същество означава „азбучен ред“, в който случай може би някога е предполагала връщане на всичко магически на правилното място или ред. Но каквато и да е етимологията му, има едно нещо, което отличава абракадабра от всички други „магически“ думи - някога се е смятало, че това е истинска, чудодейна магия.

Още през 3 -ти век римски учен и лекар на име Квинт Серен Самоник пише дълъг медицински ръкопис, наречен De medicina praeceptaили „Правилата на медицината“. Лечението на Саммоник включва изливане на смес от вола жлъчка и овча урина в ухото, за да се излекува болката в ушите, обвиване на главата на заблуден пациент с кървавите бели дробове на наскоро заклана овца и лечение на един вид повтаряща се треска чрез поставяне на четвъртата книга на Омир Илиада под възглавницата на пациента. Но за лечение на пълна маларийна треска, обясни той, наистина трябваше да се прибегне до магия.

В глава 51 от учебника си Самоник съветва всеки пациент, страдащ от треска, да получи парче папирус, в горната част на което е изписана магическата дума АБРАКАДАБРА. Под това е написано ABRACADABR, като последната буква A е пропусната. Под него е ABRACADAB, като последният R вече го няма. След това ABRACADA, ABRACAD, ABRACA и така нататък, докато в долния ред не бъде написано нищо повече от буква А:

АБРАКАДАБРА
АБРАКАДАБР
АБРАКАДАБ
АБРАКАДА
АБРАКАД
АБРАКА
ABRAC
АБРА
ABR
AB
А

След това пациентът трябва да носи тази обърната пирамида от букви на връв на врата си, където тя ще действа като фуния, канализирайки болестта от тялото им. Дали лечението на Sammonicus е действало или не е без значение (извлечено от култура от Новия свят, ще мине още едно хилядолетие, преди европейските лекари да започнат да използват хинин за лечение на малария). Но това беше използването на привидно древната дума абракадабра като чар, подобен на талисман, който в крайна сметка доведе до дългата му връзка с магията и ловкостта на ръцете.

Медицинските учебници през Средновековието, повече от хиляда години след писането на Самоник, все още изброяват абракадабра като магически лечебна дума, но с течение на времето и с подобряването на медицинското лечение употребата му постоянно пада в псевдонаука - откъдето е взета от магьосници и изпълнители. (Все още се използва през 17 -ти век по време на лондонската чума през 1666 г., Даниел Дефо отбелязва, че „[притежаването на болестта] е трябвало да се пази от кръстоски, знаци на зодиака, документи, завързани с толкова много възли, и някои думи или фигури, написани върху тях, като по -специално думата Абракадабра, оформена в триъгълник или пирамида, по този начин: „показваща същата пирамида, както по -горе.) До началото на 19 век, заклинателите призовават абракадабрата да им помогне по магически начин в техните трикове , по същия начин, по който един трескав пациент някога би го призовал да им помогне при възстановяването им.

Асоциацията на думата с медицината на шарлатаните и псевдонауката обаче е издържала, така че абракадабра все още понякога се използва като друга дума за всичко, което суеверно се смята за притежаващо магически сили, или като друга дума за безсмислени езици или дъмбо. Но това е като вълшебна дума, която остава най -известна днес - макар и може би не толкова магическа, колкото някога.


Абракадабра

В От Speranza Spiratos: Можете ли да хвърлите малко магическа яснота върху думата абракадабра Моля те?

A Позволете ми да размахвам пръчката си. Ах, кратко мрънкане, после нищо. Изглежда, че произходът не е известен със сигурност.

Тези дни това е просто шеговито заклинание и rsquos заклинание без сила зад него, като Фокус-покус и други безсмислени фрази. Но думата е изключително древна и първоначално се смяташе за мощно извикване с мистични сили.

Това, което със сигурност знаем, е, че за първи път е записано в медицинска поема на латински, De medicina praecepta, от римския лекар Квинт Серен Самоник през II век сл. Хр. Смята се, че е дошло на английски чрез френски и латински от гръцка дума абрасадабра (промяната от с да се ° С изглежда е преминал през объркана транслитерация на гръцкия). Серен Самоник каза, че за да се излекува, болен човек трябва да носи амулет около врата, парче пергамент, изписано с триъгълна формула, получена от думата, която действа като фуния за изгонване на болестта от тялото:

A B R A C A D A B R A
A B R A C A D A B R
A B R A C A D A B
A B R A C A D A
A B R A C A D
A B R A C A
А Б Р А В
А Б Р А
A B R
А Б
А

Въпреки това изглежда вероятно така абракадабра е по -стар и че произлиза от един от семитските езици, макар че никой не може да каже със сигурност, тъй като няма писмени записи преди Серен Самоник. За какво си струва rsquos, ето няколко теории:

  • Това & rsquos от арамейската фраза авра кехдабра, което означава & ldquoЩе създам докато говоря & rdquo.
  • Източникът е три еврейски думи, ab (баща), Бен (син) и ruach acadosch (Светия Дух).
  • Това & rsquos от халдейския абада ке дабра, което означава & ldquoperish като думата & rdquo.
  • Произхожда от гностическа секта в Александрия, наречена базилиди и вероятно се основава на Abrasax, името на тяхното върховно божество (Абраксас в латински източници).

Феновете на книгите за Хари Потър ще знаят убийственото проклятие, Авада Кедавра, в която J K Rowling изглежда е комбинирала предполагаемия арамейски източник на абракадабра с латинския труп, мъртво тяло.

Търсете думи в целия свят

Дарете чрез PayPal. Изберете вашата валута от списъка и щракнете Дарете.

Авторско право и копие Майкъл Куиниън, 1996 –. Всички права запазени.
Страницата е създадена на 9 януари 1999 г.
Последна актуализация: 19 декември 2005 г.

Английският език се променя завинаги. Новите думи изглеждат стари излизат от употреба или променят значението си. Световни думи се опитва да запише поне част от този променлив пейзаж от думи, като представя нови думи, история на думите, думи в новините и любопитствата на родния английски говор.


Очарователният таен произход на „Абракадабра“

Това мистично заклинание вероятно ви е познато като нещо, което казват магьосниците на сцената, когато вадят зайци от шапки. Но фразата на магьосника не проследява произхода си от сцената. Абракадабра всъщност беше един от най -ранните ни методи за предпазване от малария.

Древен Рим е опустошен от малария - маларийната ДНК от римско място, датиращо от около 450 г. сл. Хр., Е най -старото окончателно доказателство за болестта, за която някои подозират, че е играла роля в разпадането на Римската империя. Но доказателствата сочат, че римляните не са свързвали разпространението на малария с ухапване от комар. Думата малария идва от италианските думи за „лош въздух“. Повечето древни римляни считат маларията за магическа или религиозна, дело на демон. Маларията се споменава по -често от всяка друга болест в магическите текстове на Древна Гърция и Рим. Римската митология дори имаше свое божество, което защитава хората от малария, Фебрис.

Което ни води до абракадабра. Най -ранното му споменаване е в текстовете на римския лекар от трети век Квинт Серен Саммоник. В единственото си оцеляло произведение, Liber Medicinalis, той описва лек за лечение на това, което сега знаем, че е малария:

Inscribis chartae, quod dicitur Abracadabra:

Саепий et subter repetas, sed detrahe summae,

Et magis atque magis desint elementa figuris:

Singula quae semper rapies et coetera figes,

Donec in angustam redigatur litera conum.

Неговият lino nexis collum redimire спомен.

Инструкциите на Серен наредиха на търсещите лек да напишат думата „Абракадабра“ на лист хартия и да повторят думата отдолу, но да премахнат някои букви от реда отгоре, отново и отново, докато думата не се сведе до една буква. Ще изглежда така:

След това Серен инструктира страдащите да свържат хартията, да я увият в лен и да я носят като талисман около врата в продължение на девет дни, след което трябва да я хвърлят през рамото в река, която тече на изток. Талисманът е имал за цел да създаде щит срещу „лошия въздух“ и треска, която изглежда е била свързана с блатист терен. Ако това не проработи, Серен предложи, че винаги можете да намажете малко лъвска мазнина по цялото си тяло.

Серен е бил ученик на Василид, който е бил голям фен на мистичната нумерология и според някои е първият, който е въвел фразата. Базилидс също е основател на християнска секта, която включва ученията на философа Питагор, известен с работата си по математиката на триъгълниците, което може да помогне за обясняването на триъгълната форма на талисмана на Серен.

Разбира се, все още има някои дебати относно произхода на думата: някои я проследяват до еврейския „Ab, ruach, dabar“ („Отче, Свети Дух, дума ”) или „Abrai seda brai“ („Вън, лош дух, навън ”) вместо. Абракадабра продължи да се използва като талисман срещу много заболявания през 17 -ти век. В книгата си „Journal of a Plague Year“ Даниел Дефо пише за лондончани, които са публикували думата на вратите си, за да предотвратят болестите.

Науката в крайна сметка ще покаже, че маларията не е дело на магия. През 1898 г. учените категорично доказаха, че маларията всъщност се предава на хора от комари. Разбира се, маларията ще се превърне в една от най -смъртоносните болести в историята. През 2015 г. маларията все още уби почти половин милион души. Тъй като лекарствата, ваксините и инсектицидният спрей са неефективни при контролирането на разпространението му, някои се надяват, че отговорът за премахването му може да бъде генното инженерство.

Но следващия път, когато се разболеете от грип, със сигурност изричането на няколко магически заклинания няма да навреди.

List of site sources >>>


Гледай видеото: abrakadabra (Януари 2022).