Историята

Алказар от Толедо

Алказар от Толедо



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Alcazar на Толедо или крепостта Толедо в Испания е квадратна укрепена сграда с четири внушителни кули, седнали високо на хълм с изглед към града.

Датиращ от римската епоха от трети век, Алкасар от Толедо е възстановен под управлението на Алфонсо VI и Алфонсо X. Той отново е възстановен при Карл V през 1535 г., като всеки владетел добавя различни елементи към дизайна си. В резултат на това всяка от четирите му фасади носи различен стил, включително Ренесанс, Платереск, Средновековие и Чуригереск, което прави Алказар на Толедо архитектурно, както и исторически завладяващ.

По време на Гражданската война в Испания Алказар в Толедо е мястото на драматичната обсада на Алказар, когато националистическият полковник Хосе Москардо Итуарте успява да задържи крепостта въпреки ожесточените опити на републиканците и според легендата запазва този контрол въпреки отвличането и последващ разстрел на сина му. Обсадата на Алказар превърна този сайт в символ на испанския национализъм. Алказарът в Толедо сега разполага с армейски музей.


Когато бригаден генерал Федерико Фуентес Гомес де Салазар почина на 15 януари 2018 г., точно преди да може да отпразнува 100 -ия си рожден ден, той беше последният оцелял защитник на Алказар от Толедо. Останките му са депозирани според завещанието му в криптата на Алказар, където той е бил директор на музея близо двадесет години.

Кой не знае епичната история за защитата на Алкасар от Толедо? Веднага след като въстанието започна, полковник Хосе Москардо Итуарте, военен командир на площад Толедо, се присъедини към движението. На 22 юли, неспособни да се изправят срещу противниковите войски, изпратени от Мадрид от генерал Рикелме, Москардо и хората му се скриха в Алказар.

Към тях се присъединиха група цивилни доброволци (включително Федерико Фуентес, който тогава беше на седемнадесет години), и семействата на много защитници. Общо 1203 бойци, включително 107 цивилни доброволци (60 млади активисти от фалангисти, 5 карлисти, 8 монархисти, 15 десни независими и 1 радикал, които ще поемат най-опасните мисии при капитан Вела и които ще понесат най-големите загуби), заедно с 564 не-бойци (предимно жени и деца).

Много бързо, заобиколени от много по -голям брой, те бяха бомбардирани без прекъсване от артилерия и вражески самолети. Но всичко без резултат! Алказар се съпротивляваше и не се предаде. Едно по едно многобройните атаки бяха отблъснати. Две мощни мини разбиха по -голямата част от стените, но когато нападателите скочиха, сигурни в победата, оцелелите изскочиха от руините и отблъснаха атаката отново и отново.

За два месеца на ужасни битки, от 21 юли до 27 септември 1936 г., дезертираха само 35 мъже, които до голяма степен се тревожеха за съдбата на семействата си, към които искаха да се присъединят на всяка цена.

От всички драматични епизоди от обсадата на Алказар, най -известен е този от телефонния разговор на Москаро със сина му Луис. Арестуван в Толедо на 23 юли от крайнолеви милиционери, Луис беше заплашен да бъде застрелян, ако баща му и Алказар не се предадат. Няколко кратки фрази, които двамата мъже размениха бързо, обикалят света:

Луис: Татко!
Москардо: Какво става с теб, сине мой?
Луис: Нищо, изобщо ... казват, че ще ме застрелят, ако Алказар не се предаде. Но не се притеснявай за мен.
Москардо: Ако е истина, предайте душата си на Бога, извикайте Да живее Испания и ще бъдете герой, който умря за нея. Сбогом, сине мой, голяма целувка, с много любов!
Луис: Сбогом татко, голяма целувка, с много любов!
Москардо: Всички можете да си спестите чакането на края на крайния срок и да започнете да снимате, сине мой. Алказарът никога няма да се предаде!

Заплахата ще бъде осъществена, а не в същия ден, както каза тогава вестник ABC в Севиля (грешка, възпроизведена във Франция от Анри Масис и Робърт Бразилах, в първата версия на книгата им Кадетите на Алказар, публикуван през 1936 г.), но всъщност месец по -късно. Луис беше застрелян в Толедо на 23 август заедно с осемдесет други затворници.

Отведен заедно с другите затворници в Пуерта дел Камброн, той е екзекутиран в подножието на стената на императорския град. По целия път, стиснал броеницата си, осъденият се молеше с тих глас. За сина си Москардо по -късно пише: „Той два пъти извика:„ Да живее Испания! Да живее Испания! Стани, Испания! “И падна пред марксистките пушки, за Бога и за Отечеството.

Полковникът научи за трагичната смърт на двамата си сина Хосе и Луис (единият в Барселона, другият в Толедо), в деня на освобождението на Алказар (28 септември 1936 г.). Попитан години по -късно, той каза: „Този ​​момент беше толкова тежък и толкова жесток, че почувствах как краката ми се рушат под мен ... това беше цената на моята слава. Никога няма да мога да изпитам и най -малка гордост за акт, за който децата ми са платили толкова много! ”

Макар и добре установени, фактите винаги и до голяма степен се оспорват от историографията, благоприятна за Народния фронт. „Символът на франкистката агиография“ не може да не предизвика противоречия.

Първата критична версия е замислена от американския историк Хърбърт Матюс. В книгата си, Яремът и стрелите (1957), въз основа на различни свидетелства, включително и на художника Куинтанила, Матюс постави под въпрос същността на този епизод, вярвайки, че „историята е твърде добра, за да бъде истина“. Той твърди, че Луис Москардо е 19-годишен войник, който загива в Мадрид, докато защитава казармата Монтаня, че телефонната комуникация е невъзможна, тъй като линията е прекъсната и че накрая жените и децата бежанци са просто заложници.

Авторите, които дойдоха след него, твърдяха, че Москаро не се е осмелил да се предаде, защото собствените му бойни другари биха го застреляли. Други добавят, че при никакви обстоятелства републиканците не възнамеряват да изпълнят заплахата си.

И накрая, някои автори стигнаха дотам, че предположиха, че Луис е страхливец и баща му би искал да го застрелят. Тези изкривявания и клевети не биха заслужили внимание, ако версията, представена от Матюс, не беше възприета от историци и журналисти, като Хю Томас (1961), Виланова (1963), Саутуърт (1963), Кабанели (1973), Нури (1976), или по -скоро Preston (1994) и Herreros (1995).

Но през 1997 г. в тяхната книга, Ел Алкасар де Толедо. Final de una polémica (Мадрид, Actas, 1997), историците Алфонсо Булон де Мендоса и Луис Еугенио Тогорес са събрали достатъчно доказателства, за да заглушат противоречията. Луис всъщност беше на 24 години, а не на 19. Той не беше в армията, тъй като беше отбил военната си служба четири години по-рано. Не беше в Мадрид, а в Толедо.

Майка му го беше молила да не се присъединява към баща си и да не я оставя на мира. Той беше арестуван на 23 юли, затворен с по -малкия си брат Кармело и застрелян на 23 август. Телефонната линия не беше прекъсната. Той беше контролиран от милиционерите, които окупираха телефонната централа в Толедо. Те могат да се свързват или прекъсват, както им е угодно. Петима офицери, присъстващи в офиса на Москардо, бяха свидетели на сцената. Един от офицерите на полковник Москардо, командир Чируджано, веднага напусна офиса, за да се събере и информира всички защитници.

В интервю за ABC през 2010 г. генерал Фуентес каза: „Мога да свидетелствам за достоверността на този разговор, в който полковникът изпрати сина си до смърт. Има и телефонният оператор, млад войник, който слушаше и по -късно разказваше разговора. Бях до офиса с няколко души - кадет, брат ми и братовчедите ми. Но, разбира се, можехме да чуем, че Москардо ... ”

В сградата на провинциалната провинция Толедо, където беше задържан Луис Москардо, имаше друг затворник, който също даде показания. Това беше Луис Морено Нието, който по -късно беше кореспондент на ABC в продължение на почти петдесет години. Морено Нието съобщи, че е видял Луис да излезе наистина разстроен. Изявлението му ще бъде потвърдено от други двама души, присъстващи в президентския офис на депутацията - пазача и телефонния оператор.

Всъщност Кандидо Кабелос, адвокат, ръководител на милицията в Толедо и „републикански“ посредник на командира на Алказар, имаше около себе си няколко милиционери, четирима от които свидетелстваха след Гражданската война. Що се отнася до възможността цивилни, които не са воюващи, да са заложници, това просто не е начинаещ. От 564, 16 всъщност са затворници, които никога не са били използвани като чипове за изгодни сделки. Разполагаме с точен списък с имената на обсадените, които всички са били украсени с Лауреатския кръст на Сан Фернандо.

В неотдавнашна биография на Франко историкът и полемист Пол Престън, близък до Испанската социалистическа партия, също упорито осъжда предполагаемото вземане на заложници и критикува „апокрифната легенда“ от телефонния разговор. Без съмнение той не си направи труда да прочете малкото честни и назидателни свидетелства, които се появяват в архива на Москардо и които са дадени по -долу:

Ето първо откъс от писмото на Матюс до вдовицата на генерал Москардо от 20 септември 1960 г .:

“Скъпа госпожо, пиша ви по предложение на някои приятели, които ме информираха, че пасажът в моята книга "Яремът и стрелите", който се отнася до Алказар, е наранил вас и вашето семейство. Съжалявам за това и моля вас и вашето семейство да приемете най -искрените ми извинения ... Убеден съм, след като прочетох аргументите на Мануел Азнар и обсъдих този случай с надеждни хора, бях напълно погрешен. Подготвям преработено издание на моята книга ... и мога да ви уверя, че главата за Alcazar вече няма да бъде включена. ”

На 25 юни 1960 г. оттегля се и историкът Хю Томас, който също е признал версията на Матюс. Той написа писмо, публикувано в Новите изявления (след това възпроизведено в ABC от 29 юни 1960 г.), което гласеше: „След цялостно търсене ... стигнах до заключението, че греша ... Бих искал да изкажа най -искрените си извинения на членовете на семейство Москардо, по -специално на общата вдовица Доня Мария Москаро.“

В друго писмо от 15 юни 1983 г. френският журналист от Льо Фигаро, Филип Нури, също автор на книга за Франко, написа следните думи: “ Съжалявам, че направих тази грешка по отношение на реалността на телефонния разговор между полковник Москардо и сина му Луис. Разбирам, че трябва да е много болезнено за семейството на полковник#8217 да открие, че съмнението продължава да виси над този славен и драматичен епизод от Гражданската война. Разбира се, извлечението от тетрадките, които току -що ми изпратихте, очевидно предоставя неопровержимо доказателство за истинността на фактите. ”

Авторът на легендата против Алказар, Хърбърт Матюс, удържа на думата си. В преработеното издание на книгата си той пише: „Няма съмнение, че разговорът се е състоял, че бащата е трябвало да понесе тази агония и че синът му смело се е сблъскал със смъртта. Тогава той направо заключи: "Всичко наистина беше според най -доброто и най -лошото от испанската традиция."

В новия армейски музей Alcazar в Толедо офисът на полковник Москардо остава една от основните атракции, въпреки че човек вече не може да слуша трогателното, но фиктивно възпроизвеждане на историческия разговор между баща и син. Интервюиран от ABC през 2010 г., при откриването на музея, генерал Федерико Фуентес заключи с буца в гърлото и мокри очи: „Гражданската война е най -лошото нещо, което може да се случи.“

Арно Имац, баско-френски политолог и историк, притежава държавна докторска степен (DrE) по политически науки и е член-кореспондент на Кралската историческа академия (Испания) и бивш международен държавен служител в ОИСР. Той е специалист по испанската гражданска война, европейския популизъм и политическите борби на десницата и левицата - всички теми, по които е написал няколко книги. Той също така публикува множество статии за политическата мисъл на основателя и теоретик на Фалангата Хосе Антонио Примо де Ривера, както и на либералния философ Хосе Ортега и Гасет и католическия традиционалист Хуан Доносо Кортес.

Изображението показва сцена от обсадата и отбраната на Алказар.


Толедо

Нашите редактори ще прегледат изпратеното от вас и ще решат дали да преразгледат статията.

Толедо, град, столица на Толедо провинция (провинция), в комунидад автоном (автономна общност) от Кастилия-Ла Манча, южна централна Испания. Той е разположен на здрав нос, измит от три страни от река Тежу, на 67 мили юго-югозападно от Мадрид.

От древен произход Толедо се споменава от римския историк Ливий като urbs parva, sed loco munita („Малък град, но укрепен по местоположение“). Завладян от римския пълководец Марк Фулвий Нобилиор през 193 г. пр. Н. Е., Той се превръща във важна римска колония и столица на Карпентия. Градът е бил резиденция на вестготския двор през 6 -ти век и място на известните събори, третият от които (589) е бил особено важен поради покръстването на крал Рекаред в християнството. По време на мавританския период (712–1085 г.) той е бил дом на важна мозарабска общност (християни, говорещи арабски език). Взета от крал Алфонсо VI през 1085 г., тя става най -важният политически и социален център на Кастилия. Това е сцена на сливане на християнска, арабска и еврейска култура, пример за което е училището на преводачите (Escuela de Traductores), създадено от Алфонсо X (Мъдрият) през 13 век. Значението на града намалява, след като Филип II превръща Мадрид в своя столица (1560).

Толедо се счита за най -представител на испанската култура, а историческият му център е обявен за обект на световното наследство на ЮНЕСКО през 1986 г. Неговото скалисто място е пресичано от тесни, криволичещи улички, със стръмни наклони и грапави повърхности, центрирани върху Пласа дел Зокодовър. Два моста пресичат Тежу: на североизток е мостът на Алкантара, в подножието на средновековния замък Сан Сервандо, части от който датират от римско и мавританско време на северозапад е мостът Сан Мартин, датиращ от края на 13 -ти век. Части от стените на Толедо са с вестготски произход, въпреки че повечето са мавритански или християнски. Има добре запазени портали от различни периоди, включително Puerta Vieja de Bisagra (10 век), традиционно използвана от Алфонсо VI през 1085 г.

Важни сгради, показващи ислямско влияние, включват бившите джамии на Биб-ал-Мардом (Кристо де ла Луз 10-ти век), с интересни кръстовидни сводове, и на Лас Тоернериас, синагогите Мудехар на Санта Мария ла Бланка (12 век) и Ел Трансито (14-ти) век, в който се помещава Сефардският музей) и църквите Мудехар в Сан Роман, на Кристо де ла Вега, на Сантяго дел Арабал и на Санто Томе. Последният има хубава кула и параклис, съдържащ картината Погребението на Conde de Orgaz от Ел Греко

Катедралата, която обикновено се смята за най -испаноязичната от испанските готически катедрали, е започната от крал Фердинанд III и архиепископ Родриго Хименес де Рада през 1226 г. Отличаващи се сред безброй произведения на изкуството са хоровете, големите кмет на ретабло (повдигнат олтар), богато украсеният параклис на Дон Алваро де Луна, параклисът Моцараб и Капитула. Има и богат музей, който има кустодия (за пренасяне на монстранция и домакин) от Енрике де Арфе (1524 г.) и поредица от картини на Ел Греко, Франсиско де Гоя, сър Антъни Ван Дайк, Луис де Моралес и др. . Сложната църква Сан Хуан де лос Рейес, построена от Хуан Гуас, е в стил изабелин.

От същия период е Casa de la Santa Hermandad, сега отчасти музей. Датираща от началото на 16 век е болницата Санта Круз, проектирана от Енрике де Егас, възстановена и сега използвана за Провинциалния музей на археологията и изобразителното изкуство. Изграждането на крепостта Alcázar (крепост), която доминира в града, започва около 1531 г. по проект на Алонсо де Коварубиас и с изискан вътрешен двор от Франсиско Вилапандо в нея се помещава Военният музей. Защитата му от националистите през 1936 г. беше един от най -героичните епизоди на Испанската гражданска война. Други известни сгради включват Аюнтамиенто (началото на 18 век), многобройните барокови църкви, Неокласическата болница дел Нунсио и Института за средно образование, музеите на къщата на Ел Греко и на Талър дел Моро и съвременната Военна пехотна академия. Градът също има множество паркове и алеи.

Толеданската стомана и особено мечовете отдавна са известни, като се споменават още през I в. Пр. Н. Е Кинегетика на Гратий „Фалиск“. Има важна Национална оръжейна фабрика и работилници за дамаск и гравиране, които произвеждат метални изделия, декорирани в традицията на Mudéjar. Характерен продукт е марципанът, коледно сладко, приготвено от бадеми и захар.

От 90 -те години на миналия век икономическият фокус на града се промени от селското стопанство към промишлеността, по -специално към производството на химикали, машини, мебели и електроника. Търговията, услугите и туризмът също се увеличиха поради близостта на Толедо до Мадрид. Поп. (Прогнозна 2006 г.) 77 601.

Тази статия беше последно преработена и актуализирана от Хедър Кембъл, старши редактор.


Обсадата на Толедо Алказар.

[Забележка на писателя, 18.5.2021: Най -накрая ще покажа това есе за рецензия и се надявам скоро да имаме още няколко (само) разсейващи парчета. Благодаря ви за молитвите.]

Предвид общото англо-американско невежество на нещата Испанидад, не е изненада, че обсадата на Алказар в Гражданската война в Испания е практически нечувана в нашите среди днес.

Това е жалко, защото само като въпрос на човешка драма е достойно за изучаване.

На 18-19 юли 1936 г. голяма част от офицерския корпус на испанската армия се издига срещу все по-анархичната Испанска република. Един от бастионите, който в крайна сметка се хвърли с въстанието, беше Толедо Алказар, древна крепост, която по онова време функционираше като пехотна академия.

Това беше военноисторически музей, когато го посетих през 1989 г.

Толедо е на малко над 73 мили от Мадрид и е един от най -красивите градове в Испания.

Позволете ми да го поправя: това е един от най -красивите градове в света. Подобно на Венеция, тя оставя незаличимо впечатление на посетителя.

Бившата столица на испанците (докато Филип II не събра багажа и не се премести на север до тогава незначителен пазарен град, наречен Мадрид), той беше приет дом на Ел Греко и все още съдържа някои от най-прекрасните архитектури в света. Ще се върна там един ден. ако не скоро.

Отличителната черта на офицера от юли 1936 г. alzamiento беше, че успя на около 40 процента от планираните места и като цяло се провали в големите градове. В самото Толедо няма опит за превземане на града. Тези, които отговарят и обслужват Alcazar, не са били част от заговора и са научили за това след факта. Те обаче симпатизираха на въстанието и преминаха в открит бунт.

Полу-пенсионираният командир на Alcazar, полковник Хосе Москардо Итуарте, беше футболен фанатик, който с нетърпение очакваше да отиде на олимпиадата в Берлин, за да гледа националния отбор на Испания в действие. Но след като въстанието настъпи, той стана мрачен в отношенията си с Мадрид. Той отказа (наистина, ако понякога само технически) незаконни заповеди да предаде оръжие и боеприпаси на партизанските милиции на Републиката. Той също се забави за известно време, като поиска от действителните законни органи в министерството на отбраната да следват правилната командна верига. Междувременно той събра възможно най-много надеждни войски-вариращи от тийнейджъри кадети, полиция, фалангисти и доброволци до шепа редовни войници-за да укрепи защитата на Алказар. Той също така донесе поне 700 000 патрона (не е печатна грешка) боеприпаси за пушки от оръжейната фабрика в града и толкова резервна храна, колкото можеше да се намери. Освен това семейството и приятелите на армията и Guardia Civil които подкрепиха бунта бяха събрани.

Въпреки че е консервативен ciudad които бяха гласували силно за дясната коалиция на противоречивите избори през февруари, нямаше никаква перспектива за задържане на целия град. Имаше някакво предварително планиране, но това беше неправдоподобно, предвид липсата на войски. И беше признато, че тъй като Alcazar беше най-близкият „успех“ на Мадрид, това веднага го направи основна цел за сега революционния режим там. Вместо това, няколко блокиращи сили бяха поставени на очевидни задушаващи точки, за да задържат врага за малко.

Не след дълго Москардо изчерпа пасивно-агресивните си забавяния, Републиката се втурна към войските, за да превземе крепостта.

Москардо изрази убеждението си, че обсадата ще продължи най -много 14 дни.

Следваше почти единадесетседмична обсада, която намали по-голямата част от крепостта и стопанските постройки до развалини чрез точна артилерийска бомбардировка и малко по-малко точна въздушна бомбардировка.

Пред тази огромна огнева мощ 1100 защитници имаха много боеприпаси от пушка, артилерийска част с няколко патрона и функционална минохвъргачка-също с ограничени боеприпаси. Последните две оръжия бяха запазени само за пробивни заплахи.

Това беше почти пасивна защита, като защитниците стреляха само когато опълченците започнаха пехотни атаки на територията на все по-разрушената крепост.

Цивилните живееха в добре защитените подземни части на Алказар, защитени дори от масивните и добре екипирани 155-милиметрови артилерийски оръдия на републиканците. Никой цивилен не загина директно от самите атаки.

Що се отнася до дажбите, имаше конско и мулешко месо (от животните в конюшните) чували с пшеница, минаващи през монтирана от жури мелница, периодични набези на фураж, които откриваха друга храна, а по-късно в обсадата, две националистически капки. Водата се състоеше от един литър бракирана цистерна вода на човек на ден.

С прекъсването на електричеството защитниците не успяха да получат ясна представа за състоянието на въстанието в продължение на две седмици. Доколкото знаеха, може да са сами. Най -сетне едно работещо радио беше обсипано заедно и защитниците научиха, че гражданска война бушува в цяла Испания. Докато те не бяха сами, най -близките националистически войски бяха на 300 мили и нямаше гаранция, че Alcazar ще се счита за достоен за облекчение, като голямата награда на Мадрид лежи точно на север.

За тяхно щастие, Франсиско Франко, командирът на елитната африканска армия на националистите, с размерите на банта, смяташе, че Алказар е не само достоен за спасяване, но и от съществено значение. Докато тактическите инстинкти на Франко бяха предпазливи, политическото му чувство обикновено беше правилно, както беше тук. Пропагандното въздействие на обсадата вече беше преди всичко в съзнанието на воюващите страни-и освобождението на Алказар щеше да бъде огромна полза за националистическата кауза. Така че африканските ветерани бяха натоварени във всяко възможно моторно превозно средство, което можеше да бъде изкопано (включително лилав автобус) и пуснато на север.

Обсадата продължава почти единадесет седмици и въпреки, че крепостта е превърната в развалини, тя е освободена от армията на Африка на 27 септември 1936 г.-с марокански войски в авангарда, едва побеждавайки върха на испанския легион за наградата . Мароканците поздравяваха с огромна радост и реагираха нежно на изнемощелите и често травмирани защитници, уверявайки ги, че след няколко солидни ястия ще могат да излязат и да убият червените заедно.

Двата най -добри разказа за обсадата на английски език или не са отпечатани, или се предлагат като препечатки с евентуално съмнително качество.

Най-ранният е английският историк Джефри Макнийл-Мос Обсадата на Алказар (британската версия е озаглавена Епопеята за Алказар). Мос беше офицер от английската армия и сега забравен популярен писател и историк. Той пристигна в Испания малко след премахването на обсадата, имаше достъп до дневника на Москардо и интервюира множество членове на гарнизона. Той също така е получил снимки на крепостта веднага след обсадата и е съставил диаграми въз основа на интервютата си с участниците. По този начин достъпът му до първичен материал е без аналог на английски език и остава от съществено значение. Той се опитва (и най -вече успява) да бъде обективен, а не безкритично да предаде всички истории за зверства, докладвани от националистите, и предупреждава читателя, когато не може да прави преценки по оспорваните твърдения. Но той очевидно се възхищава на защитниците и приписва тяхната издръжливост на тяхната католическа вяра. Той отбелязва, че в ничията земя между редовете е имало запас от пшеница, но гарнизонът никога не го е изпразнил, вместо това е взел това, което им е необходимо, за да прекарват седмица или две наведнъж. Той можеше само да го припише на решението да се предаде в ръцете на Провидението. Той също така отбелязва (и го подкрепя с фотографски доказателства), че гарнизонът се е постарал да не стреля по свети изображения, когато е възможно. Основният провал на книгата също е странно сила, тъй като е почти клаустрофобичен фокус върху ежедневните събития само от гледна точка на Алказар. Но умението му като писател го предпазва от монотонност.

Почти тридесет години по -късно Сесил Д. Еби, професор по английски език в университета в Мичиган, също разказва за обсадата в книга от Random House. От двете бих препоръчал по -бързо Eby's на случайния читател. Някои отзиви (погрешно) критикуват Еби в сравнение с Макнийл-Мос, твърдейки, че неговият възглед за обсадата обръща по-малко внимание на първичните източници. Бързото четене на есетата на библиографската глава в края на книгата бързо се отървава от тази критика. Той беше педантичен в прегледа на източниците и се справи с всички тях с критично око. Освен това, това, което Eby прави по-добре, е да даде по-пълен преглед на обсадата в контекста на по-широката война и да посочи повече участници-когато получи разрешение. Той разказва странен момент, в който оцелял офицер, който с радост е помогнал с информация, отказва да получи признание. Офицерът не се притесняваше от негативните последици, но не виждаше смисъла. Така че Еби уважаваше това, макар и с недоумение. Ако използваме съвременния език, това изглежда е испанско нещо, което ние, англосите, не можем да разберем. Това е може би най -доброто обяснение.

Така че моята препоръка е противоположна на начина, по който го направих-първо прочетете Eby's, след това получете подробно с McNeill-Moss, ако искате Das Boot възглед за конфликта.


Обсадата на Алказар

Луис: Татко!
Москардо: Какво става с теб, сине мой?
Луис: Нищо, изобщо ... казват, че ще ме застрелят, ако Алказарът не се предаде. Но не се тревожи за мен.
Москардо: Ако е истина, предайте душата си на Бога, извикайте Да живее Испания и ще бъдете герой, който умря за нея. Сбогом, сине мой, голяма целувка, с много любов!
Луис: Сбогом татко, голяма целувка, с много любов!
Москардо: Всички можете да си спестите чакането на края на крайния срок и да започнете да стреляте по сина ми. Алказарът никога няма да се предаде!

Полковник Хосе Москардо, 3 юли 1936 г. Отговорът му до командира на милицията на обсаждащите републикански сили, който му съобщил по телефона, че синът му Луис ще бъде застрелян, ако не предаде незабавно Алказар от Толедо. Синът му, извикал предизвикателство към убийците си, беше екзекутиран месец по -късно. По стечение на обстоятелствата друг от синовете на Москардо е екзекутиран от републиканските сили в Барселона на същата дата като телефонния разговор.

Дейл Цена в Диспептични мърморения разглежда две книги за обсадата, и двете украсяват библиотеката ми:

Като се има предвид общото англо-американско непознаване на нещата в Испания, не е изненада, че обсадата на Алказар в Гражданската война в Испания е практически нечувана в днешните ни среди.

Това е жалко, защото само като въпрос на човешка драма е достойно за изучаване.

На 18-19 юли 1936 г. голяма част от офицерския корпус на испанската армия се издига срещу все по-анархичната Испанска република. Един от бастионите, който в крайна сметка се хвърли с въстанието, беше Толедо Алказар, древна крепост, която по онова време функционираше като пехотна академия.

Това беше военноисторически музей, когато го посетих през 1989 г.

Толедо е на малко над 73 мили от Мадрид и е един от най -красивите градове в Испания.

Позволете ми да го поправя: това е един от най -красивите градове в света. Подобно на Венеция, тя оставя незаличимо впечатление на посетителя.

Бившата столица на испанците (докато Филип II не събра багажа и не се премести на север до тогава незначителен пазарен град, наречен Мадрид), той беше приет дом на Ел Греко и все още съдържа някои от най-прекрасните архитектури в света. Ще се върна там един ден и#8230 ако не скоро.

Отличителната черта на офицера Алзамиенто от юли 1936 г. беше, че той успя на около 40 процента от планираните места и като цяло се провали в големите градове. В самото Толедо няма опит за превземане на града. Тези, които отговарят и обслужват Alcazar, не са били част от заговора и са научили за това след факта. Те обаче симпатизираха на въстанието и преминаха в открит бунт.

Полу-пенсионираният командир на Alcazar, полковник Хосе Москардо Итуарте, беше футболен фанатик, който с нетърпение очакваше да отиде на Олимпиадата в Берлин, за да гледа националния отбор на Испания в действие. Но след като въстанието настъпи, той стана мрачен в отношенията си с Мадрид. Той отказа (наистина, ако понякога само технически) незаконни заповеди да предаде оръжие и боеприпаси на партизанските милиции на Републиката. Той също се забави за известно време, като поиска от действителните законни власти в министерството на отбраната да следват правилната командна верига. Междувременно той събра възможно най -много надеждни войски - от тийнейджъри кадети, полиция, фалангисти и доброволци до шепа редовни войници и#8211 за защита на защитата на Алказар. Той също така донесе поне 700 000 патрона (не е печатна грешка) оръжейни боеприпаси от градската оръжейна фабрика и толкова резервна храна, колкото можеше да се намери. Освен това бяха събрани семейството и приятелите на армията и Guardia Civil, които подкрепиха бунта.

Въпреки че това е консервативен циудад, който гласува силно за дясната коалиция на противоречивите избори през февруари, нямаше никаква перспектива за задържане на целия град. Имаше някакво предварително планиране, но това беше неправдоподобно, предвид липсата на войски. И беше признато, че тъй като Алказар беше най-близкият успех на Мадрид, това веднага го направи основна цел за сега революционния режим там. Вместо това, няколко блокиращи сили бяха поставени на очевидни задушаващи точки, за да задържат врага за малко.

Не след дълго Москардо изчерпа пасивно-агресивните си забавяния, Републиката се втурна към войските, за да превземе крепостта.

Москардо изрази убеждението си, че обсадата ще продължи най -много 14 дни.

What followed next was a nearly eleven-week siege which reduced most of the fortress and outbuildings to rubble through accurate artillery bombardment and somewhat less accurate aerial bombing.

In the face of this overwhelming firepower, the 1,100 defenders had plenty of rifle ammunition, an artillery piece with a few rounds and a functional mortar–also with limited ammo. These latter two weapons were saved for breakthrough threats only.

It was a nearly passive defense, with the defenders only firing when the militias launched infantry attacks on the grounds of the increasingly-destroyed fortress.

The civilians lived in the well-protected underground parts of the Alcazar, safe even from the massive and well-crewed 155 mm artillery pieces of the Republicans. No civilians died directly from the attacks themselves.

As to rations, there was horse and mule meat (from the animals in the stables) sacks of wheat run through a jury-rigged grinder, occasional foraging raids which turned up other food and, later in the siege, two Nationalist airdrops. Water consisted of a liter of brackish cistern water per person per day.

With electricity cut, the defenders were unable to get a clear picture of the status of the uprising for two weeks. For all they knew, they might be alone. Finally, a working radio was cobbled together and the defenders learned that civil war was raging across Spain. While they were not alone, the nearest Nationalist troops were 300 miles away, and there was no guarantee the Alcazar would be considered worthy of relief, with the big prize of Madrid lying just to the north.

Fortunately for them, Francisco Franco, the bantam-sized commander of the Nationalists’ elite Army of Africa, thought the Alcazar was not only worthy of rescue, it was essential. While Franco’s tactical instincts were cautious, his political sense was usually correct, as it was here. The propaganda impact of the siege was already foremost in the minds of the warring sides–and the liberation of the Alcazar would be a huge boon to the Nationalist cause. So the African veterans were loaded into every conceivable motor vehicle which could be scrounged up (including a purple bus) and launched northward.

The siege ground on for almost eleven weeks, and despite the fortress being reduced to rubble, it was liberated by the Army of Africa on September 27, 1936–with Moroccan troops in the vanguard, barely beating a Spanish Legion spearhead racing for the prize. The Moroccans were greeting with overwhelming joy, and responded with gentleness to the emaciated and often traumatized defenders, reassuring them that after a couple of solid meals they’d be able to go off and kill Reds together.

The two best accounts of the siege in English are either out of print or available as reprints of possibly dubious quality.

The earliest is English historian Geoffrey McNeill-Moss’ The Siege of the Alcazar (the British version is entitled The Epic of the Alcazar). Moss was an English army officer and now-forgotten popular novelist and historian. He arrived in Spain shortly after the siege was lifted, had access to Moscardo’s daily log and interviewed numerous members of the garrison. He also acquired photographs of the fortress right after the siege, and had diagrams drawn up based on his interviews of the participants. Thus, his access to primary source material was unparalleled in English and remains essential. He tries to (and mostly succeeds) at being objective, not uncritically handing on all of the atrocity stories reported by the Nationalists, and he warns the reader when he cannot make judgments about disputed claims. But he clearly admires the defenders and ascribes their endurance to their Catholic faith. He notes that there was a stockpile of wheat that lay in the no-man’s land between the lines, but the garrison never emptied it out, instead taking what they needed to get by for a week or two at a time. He could only ascribe it to the decision to place themselves into the hands of Providence. He also notes (and backs it up with photographic evidence) that the garrison took care not to shoot at holy images when possible. The main failure of the book is also, weirdly, a strength, as it is a nearly-claustrophobic focus on the day-by-day events from the perspective of the Alcazar alone. But his skill as a writer keeps it from being monotonous.

Nearly thirty years later, Cecil D. Eby, a professor of English at the University of Michigan, also recounted the siege in a book from Random House. Of the two, I would more quickly recommend Eby’s to the casual reader. Some reviews (wrongly) criticize Eby in comparison to McNeill-Moss, claiming his view of the siege pays less attention to the primary sources. A quick read of the bibliographical chapter essays at the end of the book disposes of that critique quickly. He was meticulous in his review of the sources, and handled all of them with a critical eye. Apart from that, what Eby does better is giving a fuller overview of the siege in the context of the wider war, and names more of the participants–when given permission. He recounts an odd moment where a surviving officer, who happily assisted with information, balked at being given an acknowledgment. The officer wasn’t worried about negative consequences, but could not see the point. So Eby respected that, albeit with bafflement. To use the modern parlance, it seems to be a Spanish thing which we Anglos can’t understand. Which is probably the best explanation of any.

So, my recommendation is the opposite of the way I did it–read Eby’s first, then get granular with McNeill-Moss if you want the Das Boot view of the conflict.


Alcázar of Toledo

Walking under massive archways, getting lost on cramped side streets, and following the sparkling, firefly-like lights of Toledo leaves you feeling like you’ve stepped into a fairy tale.

Religion lies at the heart of Toledo’s history, and because of the history of religious tolerance between Jews, Muslims, and Christians, the city was designated a UNESCO World Heritage site.

Places of worship from each religion are represented: Santa Maria la Blanca—a former synagogue turned church, and Cristo de la Luz mosque—to name a few of my favorites.

Across from the mosque is a tea and shisha shop of the same name. Enjoy the baklava and conversation of the owner while recharging your batteries for the next adventure.

Test your stamina and try to tackle the Roman Circus, El Greco Museum, the Cathedral, and a walk along the river to cap it all off.

Tip : Purchase your return ticket to Madrid from the train station, as the office in Toledo closes during siesta and can you leave you stranded in the tiny town longer than intended!


The House of Trade

Parallel to the construction, between the years 1364 and 1366, of the Palace of King Peter I, a vast area within the walls of the Alcazar was renovated which had been previously taken up by part of the former residence of the Taifa rulers of Seville, built three centuries earlier.

This space soon became the meeting point for the nobility that participated in hunts organised by the Spanish kings, and for this reason is known as the Hunting Courtyard (Patio de la Montería). In the early sixteenth century, with the founding of the House of Trade for the Americas (La Casa de Contratación de Indias) by the Catholic Kings, the courtyard soon became the Alcazar of Seville’s real centre of gravity. The House of Trade, which in the year 1504 took up the southern side of the Hunting Courtyard, was created in order to control trade with the Americas, whose colonisation had started just eleven years prior.

Thus, these installations within the Royal Alcazar were transformed, over a period of two centuries, into the logistics centre of the first global empire in the history of mankind, an immense task that included the control and the monopoly of American goods coming into the Sevillian port, the drafting of new laws that regulated such trade, the training of navigators who would be able to guide the sailing vessels through the oceans as well as the formation of cartographers.


Castilla la Mancha is completely landlocked as it is located in the middle of Spain. Castilla la Mancha has terrain on both ends of the spectrum. There are dry plains and valleys in the north and mountains with river basins lying to the south.

Five watersheds provide hydroelectricity to the residents throughout the region: the Tagus, Guadiana, Guadalquivir, Júcar, and Segura. Without these rivers, the region would have to devise an alternative plan to provide electricity for the region.

The geography provides a flourishing agricultural economy. The dry plains are ideal for harvesting barley, olives, grapes, grains, peppers, flowers, and lentils. The region of Castilla la Mancha has become Spain’s leader in wine production. Livestock farms can be found in all typographies of the region. Livestock farms include sheep, cattle, goats, and pigs.


Toledo History

Known to the Romans as Toletum, Toledo&rsquos history is thought to have begun in around the 5th century BC when it was settled by a group of Jewish travellers.

While its precise origins remain the subject of much conjecture, what is certain is that by 193BC, the city had fallen to Roman general Marcus Fulvius Nobilior, becoming capital of the province of Carpentia and earning itself a mention in Livy&rsquos Histories in 17 BC.

But Rome wasn&rsquot the only invading power to set great store by Toledo. After the Romans withdrew, it became an important civic centre under Visigoth leader Leovigild, before being conquered by the Moors in 711. The Toledans, however, did not take the Moorish conquest lying down and the city was the scene of several rebellions against Moorish rule.

It wasn&rsquot long, however, until Toledo was recaptured by the Christian leaders of Spain, becoming the first city in the Moorish province of Al-Andalus to fall. New ruler Alfonso VI of Castile took control of the city in 1085 and swiftly set about transforming the city into a centre for Christian learning, although its magnificent Arab library was left intact.

The same, however, could not be said for the city&rsquos Jewish residents, with the Archdiocese of Toledo carrying out mass burnings in 1368, 1391, 1449 and 1486. Nevertheless, the city flourished under Castilian rule, becoming Castile&rsquos capital until 1560, when the Spanish court moved to Madrid.

The removal of the royal court kick-started a period of decline and the city became a political and economic backwater. By the time the 20th century dawned, Toledo was little changed from its mediaeval incarnation and when the Spanish Civil War arrived in 1936, citizens opted for a very mediaeval form of defence &ndash behind the thick stone walls of the Alcazar castle.

Post-war Toledo became a backwater again, though in recent years, the city has enjoyed something of a revival. After UNESCO declared its historic centre a World Heritage Site, tourists began flooding in, and the city was declared capital of Castile-La Mancha shortly afterwards.

Знаеше ли?
&bull Toledo was the capital of Spain until 1560, when the honour went to Valladolid and then Madrid.
&bull The Alcázar was captured by Nationalist forces during the Civil War, though the city remained Republican.
&bull Doménikos Theotokópoulos, the painter better known as El Greco, died in Toledo in 1614.


CAROLINE ANGUS

The Alcázar of Toledo was beautifully constructed fortress in the town which was strategically placed on a small hill by a river. First used by the Romans in 59BC, the location ruled over the plains during Roman, Visigoth and Moorish rule. The town was home to Christian, Muslim and Jewish communities living together through the centuries in relative peace. But in 1085 the city fell under Christian rule and the slow decline of the harmony commenced. By 1520, the Alcázar, a palace fortress, was built on the top of the hilltop town by the royal family, and stood until the destruction during the Spanish Civil War in 1936.

The war started on July 17, 1936 when Franco took over the army in Spanish Morocco and staged an uprising. By the morning of the 18th, strict, religious army leader José Moscardó e Ituarte, the military governor of the area, took control of the Guardia Civil police, and decided to lead and control the hilltop town. Toledo had an arms factory, and the Republican government and its followers battled for days to get their hands on the weapons and gain control of their home. Colonel Moscardo was able to fend off the Republicans with his men, and moves were made for Republican reinforcements from Madrid to arrive. By July 20, killings were already occurring on the streets, with both sides attacking and wounding one another, as in all towns and cities in Spain.

Colonel Moscardo had just 800 Guardia Civil officers, around 100 army officers, and the support of 200 right-wing public members. The Guardia Civil had plenty of ammunition to bring to the uprising, but between all these men they only had rifles, a couple of machine guns and a few grenades. Meanwhile, the Republicans in Madrid sent in 8,000 militia men, left-wing supporters banded into groups to save their country, mostly anarchists and workers’ union members. The air force had also sided with the Republicans and were able to fly over Toledo for surveillance and bombing.

Between the call to rise up and claim the city by the rebels on July 17 and the following four days, the Republicans managed to hold off the right-wingers, with only one man arrested as a Republican activist. However, between 100-200 people were taken hostage by the Nationalists, and they including the town’s governor and his family. The hostages and Nationalist families, those belonging to the Guardia Civil men, were put inside the city Alcázar to be safe from the Republicans. This started a siege, with Nationalists trapped in the Alcázar and the Republicans keen to take back their town.

By July 22, the Republican surge meant the town was in their hands, with the exception of the great Alcázar, which was under bombardment from the air. On July 23, Colonel Moscardo, inside the Alcazar, got a phone call from the Republican leader, Commissar Cabello. They had taken Moscardo’s son hostage, age just 16, and threatened execution. Moscardo told his son to die as a patriot, which young Luis agreed to do. However the Republicans did not yet have the heart to shoot the boy.

For the next three weeks, the Nationalists stayed safe in the Alcázar as the Republicans continued to attack. The insiders only fought when militia fired at the building, or planes dropped bombs from above. Constant bombardment to the strong Alcázar began to weaken the northern side of the fortress. But the constant back and forth of fire, bombs and grenades, meant no one could get close enough to the Alcázar to get inside, not even to the buildings surrounding the building, all of which were still under Nationalist control and huddled together for safety. Sometime in mid-August, Moscardo’s 16-year-old son was shot and killed as the Republican frustrations mounted. Likewise, the hostages inside the Alcázar met an ugly end.

However, by early September, the northern side of the Alcázar was in collapse, and the Republicans decided to change tactics. In a momentary downing of weapons on September 9, Major Vicente Rojo Lluch, an army man who decided to fight for the Republicans rather than with the army, went to the Alcázar to speak to Colonel Moscardo. Rojo offered Moscardo the chance to surrender and leave the Alcázar but it was refused. Moscardo requested a priest be sent to the Alcázar, as two babies had been born inside the besieged fortress and needed to be baptised. Despite being anti-religion, the Republicans allowed this request.

As the priests of Toledo had been killed or fled the town at the outbreak of war, a preacher from Madrid arrive on September 11 and entered the Alcázar to baptise newborns and offer spiritual guidance to the 1000 strong right-wingers, including final absolution in case of death. Again Rojo offered a surrender, but no one would leave the Alcázar they would rather die than give up. In retaliation, Republicans fired and threw grenades at the Alcázar, destroying all communications with the insiders.

The Chilean ambassador to Spain wanted to help with the negotiations for surrender, but the grenade launch had wiped out all the phones, and at this stage, surrender was no longer an option for the Nationalists.

All the while air and ground fire had been sent back and forth, Republicans had been digging tunnels to come up right underneath the Alcázar. By September 18, after a month of digging, the two tunnels were complete and under the southwest tower of the Alcázar. Soon-to-be appointed Spanish prime minister, Francisco Largo Caballero, went into the mines and detonated a huge supply of explosives, which flattened much of the tower. As the dust settled and panic reigned, the Republicans stormed the Alcázar with tanks and armoured cars. Still, they could not get inside the mighty fortress, and constant firing went on for days.

By September 22, all those inside were in the interior courtyard of the Alcázar, and most of the garrison has also left their posts on the exterior of the building for their own safety. Another two days of fighting made no progress for either side.

Just as the siege looked as if it would end with the slaughter of the Nationalists, reinforcements finally arrived in the city. On September 27, the Republicans, desperate to get inside, had no choice but to abandon their cause and flee to Aranjuez, 44 kilometres north of Toledo. This large withdrawal left few attacking the Alcázar, as they knew of the danger about to arrive.

Nationalist soldiers, consisting of Spanish Legionnaires and Moroccan troops (the Moros), had been marching north from Seville, massacring everyone in their path, their reputations already bloody and horrific. On September 27, all it took was the first 100 soldiers to enter the city and kill everyone still holding out. They also murdered the doctors, nurses and patients in the hospital, all Republicans and their supporters. All those inside the Alcázar were released, only five dead, of natural causes.

For all the killing and the destruction of the nearly 500-year-old Alcázar, Toledo as a location had no strategic value. But the determination of the Nationalists was used a propaganda for those fighting in other areas, and the media took a huge interest in the battle. The arms factory, which was raided early in the war, was the only important location in the area, and was now worthless. The weapons and supplies dropped to help the trapped Nationalists could have been better used in other areas, and even Franco’s advisors were upset Franco even bothered to ‘save’ Toledo at all, when Madrid 55 kilometres north was more important.

Those who escaped after being inside the Alcázar were treated as heroes and used as morale boosters. Much had been made of the Republicans’ mine explosion, with media flocking to see the event. But when the Republicans were forced to flee a week alter, and Franco claimed the town, the Republicans plan to show the world their strength instead showed their terrible loss.

As soon as Moscardo and the others left the Alcázar, the soldiers immediately left Toledo destroyed physically and emotionally, and continued their march north to try to take Madrid. The initial stand-off and attacks on Toledo were all for nothing.

The restoration of the Alcázar didn’t begin until well after the war ending in 1939, and today houses the Biblioteca Autonómica (Castilla-La Mancha Regional Library) the and Museo del Ejército (Museum of the Army).

This is not a detailed analysis, just highlights (lowlights?) of the siege. Feel free to suggest an addition/clarification/correction below. All photos are linked to source for credit.


Гледай видеото: TOLEDO Y EL MUSEO DEL EJÉRCITO (Август 2022).